Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E hënë 13 KORRIK 1997

Nano, Chancellor in the Presidency

page 3 Lekë Zogu: Lu[?] for three clauses[?]. Heard in Tirana [“]armim imagedonos. OSEF, today the finale of the film with [“]Irene Kokat Topalli[?]”. 30 passports for Caritë[?] PS, PSD, PAD: The governing pact is unveiled
Doke Irene Kokat Topalli[?] Berisha Tiranë

Institutional reform and the “Berisha” syndrome

As can be seen, the solidarity and statements of a certain one are preparing a split at the real level, since the [?] syndrome of a democratic reform is split or the basis of a truly democratic split and [...]. There are clear facts that during the country’s transition government and the country’s rights have also experienced the consequences of such an orientation. The efforts to free the country from this authoritarianism have brought results. In any case, the model will be a government with a centrist core; the Presidency will be stripped of a number of powers, rights ceded to the prime minister’s office. In the commitment to a clear division of relations between the executive and the legislature, Albania aspires to be a model for parliamentarianism and consultation, yet it still lives amid ambiguity and strong influences over the government. The [?] minister of this government or Berisha’s indistinctness, even though it has angered the country. Also, the model will be for a more[?] central core; the Presidency will be stripped of a number of powers, rights ceded to the prime minister’s office. Further on[?] for a clear framework to regulate relations between the legislature and the executive. During the country’s transition, the head of the majority must be the leader of parliament and head of the executive, and thus he would be able to limit or eliminate abuses by the government. Nano has announced that PS and its allies will sign a “joint declaration,” which will define the new government architecture. The prime minister will be the only one authorized to dismiss or appoint ministers, as well as to lead the cabinet. This new division between the government, the President and [the state] will strip the Presidency of a number of powers and will strip it of other lawful responsibilities. In the continuation of this process, the Prosecutor’s Office and justice will also be at the center of reforms. According to all indications, the new government structure will follow the German model. Nano will have broader powers to coordinate the government, while the President will mainly have representative functions. In this framework, the creation of state ministers close to the prime minister, who will coordinate certain areas of the administration, is not ruled out.
Ledina Çelo Doke Shqipëri

Distribution of the newspaper “Koha Jonë” in the south and in Vlorë is being hindered

A few days after the elections of 29 June, held democratically in the Vlorë district, really[?] Alban[?] ... Distribution of the newspaper “Koha Jonë” in the south and in Vlorë is being hindered A few days after the elections of 29 June, held democratically[?] in the Vlorë district, really[?], our time with prov[?] standards, with competition from the newspaper “Koha Jonë” with p[?]ritari of the newspaper “Koha Jonë”, its editor-in-chief and the correspondent of “Koha Jonë” in Vlorë, Sokol A[?]ari, accuses in n[?] writing that the name of the deputy[?] chairman of the Vlorë Court, Sali[?] Berisha[?], skrapari of which against the government created by the political center front “Forum for Democracy” (Agron)[?], the local authorities, have caused the obstruction of the spread of “Koha Jonë” in the southern areas. For this reason, and with the country’s calm, the central management of our newspaper has insisted on intervention to improve the conditions of circulation in the market[?]. Meanwhile, yesterday an evasi[?] was created for the writing of a m[?]sive in Vlorë. Of particular importance is the reaction of the local police and local bodies that enable the solutions to be addressed. Our newspaper has informed the state authorities about the problems and hopes for normalization. (Complete text on page 50)
Agron[?] Sali[?] Berisha[?] Jug Vlorë

Today “Koha Jonë” with 24 pages

Today “Koha jonë” comes out with 24 pages Price 30 lek